Contact
​お問合せ・ご注文のお客さまこちらのフォームからご連絡お願いします。
弊社はプロの方向けの原料卸売販売となります。

​MARUMI合同会社

〒108-6028

東京都港区港南2-15-1 品川インターシティA棟28階

Tel: 03-6717-2714 

​​MARUMI LLC.

Level28 Shinagawa Intercity TowerA

2-15-1 Kounan Minato-ku

Tokyo 108-6028

Tel: +81 36717 2714

  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
  • Black YouTube Icon

© 2019 by MARUMI​  https://www.marumi.biz

ABOUT MARUMI

ご挨拶

Greeting from MARUMI

​ローズと香り、絶えることのない情熱

純粋で香り高い品質のローズエッセンシャルオイルをプロの方向けに、世界のローズ原産国から香りを届けます。​

1997年にアロマセラピーと敬愛する師に出会ってから、長い月日が経ちました。長年の想いを行動に移した時、人に出会い、ローズの至極の香りに出会い、全てが待ち受けていたかのような出会いがありました。

目に見えないご縁が形となった今、原産地の農園との関係を深め、素晴らしい香りを伝えることが使命とありがたく感じています。

ローズはワインのように、同じ品種でも咲く場所や作り手によりエッセンシャルオイルの香りは異なります。その自然からの贈り物は、皆のための香りなのです。

AIが発展していくこの時代に、私たちの心に深く影響する素晴らしい香りを届けることは、絶えることない情熱です。

香りを手にするみなさまに、愛を込めて素晴らしいローズを届けたいと思います。

My endless passion for Rose and Fragrant.

 

​For professionals,We deliver to you  pure and  fragrant high-quality rose essential oils. It's fragrant from rose producing countries around the world.

It has been a long time since I met aromatherapy and a respected teacher in 1997.

When I worked  my way out of daily life, I met people, Rose's Excellent scent, and I had encounters as if all were waiting.

Now that the invisible relation is in shape, I feel that the mission and thankfulness is to deepen the relationship with the farm of origin and to tell the Rose of the scent every season.

Rose,It like wine, has different fragrance depending on the place and Factories.The gift from nature is a scent for everyone.

In this time and age of AI development, delivering a wonderful Rose that deeply influences our hearts is a endless passion for me.

I am pleasure to deliver it with love to everyone who gets the wonderful Rose Essential oils.

​矢島 美代子 
​ Yajima Miyoko
  • AEAJアロマテラピーインストラクター

  • ​ローズエッセンシャルオイル 研究家・アドバイザー

  • ASFO Grasse / Grasse Institute of Perfumery トレーニングコース卒業